{"product_id":"bracediningtable-nf20116","title":"Brace Dining Table 160cm│ブレースダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/0544\/3057\/files\/nisi-bi.png?v=1760688957\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e建築的な機能美と、国産ヒノキの豊かな表情が共演する食卓\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e揺るぎない安定感を生む「ブレース」構造\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテーブル名にある「ブレース」とは、建築で柱の間を斜めに補強する「筋交い（すじかい）」を意味します。デザイナーが作業現場で目にしたこの力強い構造を脚部に取り入れることで、優れた耐久性と安定感を実現いたしました。シンプルなフォルムの中に宿るアシンメトリーな構造美が、空間に洗練された力強い印象をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e国産ヒノキが紡ぐ、上質な団欒の時間\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e古くから建築材として重宝されてきた国産ヒノキを贅沢に使用しております。厚みを持たせた天板は無垢材ならではの圧倒的な存在感を放ち、触れるたびにきめ細やかな木肌の温もりを感じていただけます。ヒノキ特有の清々しい香りに包まれながら、日々の食卓をより豊かで心地よい時間へと導きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e美しさを長く保つ、実用的な仕上げ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面には、無垢材の自然な質感や風合いを活かしつつ、汚れや水に強い「液体ガラス塗料」を施いたしました。日常の飲みこぼしなどを気にせず安心してお使いいただける耐久性を備えており、メンテナンスも容易です。年月とともに飴色へと深まる経年変化を楽しみながら、ご家族の歴史に寄り添う一生もののテーブルとしてご愛用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eA Fusion of Architectural Strength and the Natural Grace of Hinoki\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eThe \"Brace\" Structure for Exceptional Stability\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe name of this table comes from the architectural \"brace\"—diagonal reinforcements used to strengthen a building's frame. Inspired by the powerful structures seen at construction sites, the designer integrated this logic into the legs, ensuring remarkable durability and stability. This functional beauty creates a striking, minimalist silhouette that brings a sophisticated yet strong presence to any room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eElevating Daily Meals with Premium Japanese Hinoki\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from premium domestic Hinoki, a timber long prized for its structural integrity and beauty, this table highlights the rich presence of solid wood through its thick tabletop design. With every touch, you can feel the refined grain and natural warmth of the wood. The refreshing aroma of Hinoki envelops your dining area, transforming every meal into a high-quality experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003ePractical Finish for Lasting Beauty\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe surface is finished with a \"liquid glass coating,\" which preserves the natural texture of the solid wood while providing excellent resistance to stains and spills. This ensures durability for daily use without the constant worry of water marks, allowing the wood's inherent beauty to remain pristine for years. As the material matures and develops a deep amber patina, this table will become a reliable companion in your family's life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrand Interview Click \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/domavelle.live\/blogs\/column\/interview-nisi-bi\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"nisi-bi","offers":[{"title":"ヒノキ","offer_id":46743486857457,"sku":"NF20116","price":225500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/0544\/3057\/files\/Brace_Table.jpg?v=1761835123","url":"https:\/\/domavelle.live\/products\/bracediningtable-nf20116","provider":"tokono","version":"1.0","type":"link"}